“严重”的英语怎么说？

严重的英文翻译是serious，serious的基本意思“严重亩歼陪的,非同小可”,指问题或局势很危急或不易处理,令人担忧和恐惧,须认真对待,引申可表示“重要的”,指某事件需要人们认真思考或需要精湛技艺。

serious

英 [ˈsɪəriəs]   美 [ˈsɪriəs]  

adj.严肃的，严重的;认真的，庄重的;重要的;危险的

相关短语：

nothing serious 迅蠢不严重 ; 没什么严重的 ; 没什么大问题 ; 不以为然

serious defect 严重缺陷 ; 重缺陷 ; 紧张缺陷

Serious problem 心腹大患 ; 严重问题 ; 请问杂交达人一些问题 ; 严肃的问题

serious music 严肃音乐

Serious Games 严肃游戏 ; 严肃的游戏 ; 严厉游戏

相关例句：

1、Less serious business impact.

业务影响不那么严重。

2、Ian is a serious guy.

伊恩是认真的家伙。

3、This is a serious decision.

这是个严肃的决定。

4、Is China really getting serious about protecting people's ideas?

保护人们的创意，中国是认真的吗？

5、That is a very serious challenge.

这是极其严峻的挑战。

参考资料：百度改搭百科词条——serious