红皮书,白皮书,蓝皮书的区别:一国政府或议会正式发表的重要文件或报告,各国依其习惯使用不同颜色的封皮。
红皮书:是关于危机警示的研究报告。
红皮书的使用国家主要有西班牙、奥地利、英国、美国、土耳其、苏联等。有的用于官方文件,有的用于非官方文件。西班牙于1965年、1968年先后发表《关于直布罗陀问题的红皮书》(英文版)。英国早在13世纪就有用财政方面的红皮书。
红皮书包括3个附录,每一个都列出了一种特定的动物种类。濒危动物被列在该书的附录Ⅰ中,所有这些动物的贸易,或者由这些动物的身体部分生产的产品都被禁止。附录Ⅱ列出的动物在猎手或出口商持有政府许可证的情况下可以被捕猎或出口。附录Ⅲ限制某些国历扮家出口的特定种类动物的国际贸易。
白皮书:是由官方制定发布的阐明及执行的规范报告。
白皮书最初是因为书的封皮和正文所用的级皆为白色而得名。英语中“WHITE PAPER”和“WHITE BOOK”汉语均译做白皮书。但两者是有区别的。在英国,“WHITE PAPER”主要指政府发表的短篇幅报告。任何题材、任何组织机构均可使用,亦可用宴烂斗于包含背景材料的政治性官方声明。
“WHITE BOOK”篇幅较长,内容更为重要和充实,主要是有关重大事务的一种官晌磨方报告书。除英国外,其他国家在使用“WHITE BOOK”和“WHITE PAPER”时,往往未加严格区分。英国1965年4月用“WHITE BOOK”的形式发表了《关于直布罗陀问题的白皮书》,书名用白皮书,封皮也用白色。
蓝皮书:是由第三方完成的综合研究报告。
蓝皮书用于官方文件时,主要指英国议会的一种出版物。因封皮是蓝色,故名。开始发行于1681年,自1836年才公开出售。其名称是《英国议会文书》,是英国政府提交议会两院的一种外交资料和文件。
一类外文称为蓝皮书的,并不是什么官方文件。从内容看,乃系名人录、指南、手册之类的工具书,甚至包括纪念画册。如美国政府官员名录、社会名人录、国务院每月发行的驻美外交人员衔名录,以及美国一些大学做试题答案用的小册子也称蓝皮书(汉语可译为蓝皮簿)。