mayday是什么意思中文

mayday的意思：国际通用的无线电通话遇难塌锋和求救讯号，呼救信号。

mayday

英 [ˈmeɪdeɪ]   美 [ˈmeɪdeɪ]  团盯

n.呼救信号，（船或飞机所发的）国际无线电求救信号（等于无线电报中的SOS）;缩写词为MD。

As we all know MayDay is national legal holiday. 

当我们全部知道救难信号是国家的法定假日之时。

词汇来源：

M'aider是法语内“帮我”的动词，在标准法语内通常并不会单独使用，可能是Venez M'aider（来帮我）的简称；以英语并写变成了Mayday。而且法语内，这字并不代表特别紧急，在法语中一般人高叫“救命”时多数会说的是“À l'aide grave！”或“Au secours！”。

使用Mayday作求救讯号源自1923年一个名叫Federick Stanley Mockford的英国人。当时他在英国伦敦的一个机场担任高级无线电生。

机场要求他提出一个简单易明的字，给所有机师及地勤工作人员在紧急时求救。因为当时航班多数往来巴黎，由此取自法文。法语表示求救意思的基码m'aider一词被提出，与此的谐音英文单词“Mayday”说法就是这样得来的。