蟹不肉,网络流行语,“shit bro”的中文音译,意为“该死的,兄弟”。在中文中无特殊意义,多为感叹词。
“蟹不肉”,即shit bro。Shit的意思有表示愤怒、厌恶等感叹词;胡说、大便、可鄙的人;拉屎等等;bro就是brother的缩写,兄弟的意思。shit bro也就是“该死,兄弟”的意思,“蟹不肉”在中文中没有什么特殊的含义,一般用作感叹词。
Shit bro最开始出自游戏《侠盗猎车手5》,玩家们在游戏中控制人物胡作非为的时候,路人就会说出Shit bro。后来抖音用户别发问号在他的每个视频开头都会说一句“蟹不肉”,然后再配上几句freestyle,并且展示自己的穿搭。从这个用户开始,“蟹不肉”慢慢流行起来。
和“蟹不肉”相关的梗还有“蟹浦肉”、“胡不肉”、“蛋不肉”、“嘿不肉”等等。“蟹浦肉”和“蟹不肉”的意思一样,都是shit bro的空耳梗,在英文中是脏话,在中文里面没有特殊的含义,一般是感叹词。
“胡不肉”,指前skt战队上单Huni,因为Huni当年打比赛的时候,玩什么都不出肉装,有时候甚至一直玩战士英雄,不使用坦克英雄,所以被大家称为胡不肉。
“蛋不肉”,damn bro的空耳梗,一般用作感叹词,比如“今天我的美貌也是如此的蛋不肉!”“嘿不肉”,hey bro的空耳梗,打招呼的方式,在口语中使用频繁。