rather than与rather是一样的意思吗？

1、词义不同

rather表示稍微，有点； 相当，颇； 宁愿； 相反地等的意思。

rather than表示（要）…而不…，与其…倒不如…的意思。

2、词性不同

rather是一个副词，而rather than是一个并列连词连词。

3、用法不同

rather与形容词副词连用，表示程度；与名词连用，可真、相当的意思，往往跟有负面含义的名词；与动词连用，相当、到是、相反的意思。

例句：I rather go there in summer, not in winter. 我到是愿意夏天去，而不是冬天。

rather than连接两个平行结构。既可以表示主观愿望上的决择，“与其…宁可…”，也可以表示客观程度上的差异，“与其说是…不如说是…”。

例句：I'd prefer to go in August rather than in July. 我宁愿8月去不愿7月去。