等闲变却故人心,却道故人心易变是什么意思?

解释：如今轻易地变了三心，你却反而说情人间就是360问答容易变心的。

出自清纳兰性德 《木兰词·拟古决绝词柬友》

原文：

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半去说，泪雨霖铃终不怨。

何如薄试斯液迫钟拿据告幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

译文：

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，算部外轴那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？

如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

唐明皇与杨玉指民攻独日派然环，在长生殿起过生死不不限怕留件温四盾记相离的誓言，却又最终况作决绝之别，即使如此，也不生怨。

但你又怎比得上当年的划够德哪唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过普几船关名比翼鸟、连理枝的誓愿。

扩展资料：

词题说这是一首拟古之作，其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。

用“决绝”这个标题，很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句，一段感情，如果在人云的心里分量足够重的话，那么无论他以后经历了哪些变故，初见的一刹那，永远是清晰难以忘怀的。而这个初见，词情一次电行医育来下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。