问题补充说明：今天听了《月光女神》感觉非常的好，可惜不知道她的歌词的意思。希望大家给找到翻译下，谢谢
LZ说的是莎拉布莱曼那张月光女神的专辑吗？好像没有月光女神这首歌，不过里面所有的渐歌的歌词我都有。
01LaLune(月亮)〔2分53秒〕作曲:法兰克·比德森作词:安娜－蕾娜·史特拉斯
歌词:
Souslesnuagesdelanuit
jemarcheverslaclairière.
D'unéclatargenté想乡类源约jelavois,
lalune.
Elleportelesvoilesdel'éternité,
sonauréoleembrasselesétoiles,malune.
歌词大意：
在晚云的天空下，我向着林间的空地走去
在难呼是行定硫氢试银色的缝隙间，我看见了她—月亮
她戴着永恒的面纱，
她的光晕拥抱着众星，我的月亮啊。
02WinterinJuly(七月里的冬天)〔4分31秒，英语〕作曲:提姆·席门侬GuySigsworth作词:LorettaHeywood
歌词:
Lookaroundwonder来自why
wecanlivealifethat'sneversatisf春林类离重以防全ied
Lonelyheartstroubledminds
lookingforawaythatwecanneverfind
Manyroadsareaheadofus
withchoicestobemade
Butlife'sjustoneofthe
gamesweplay
Thereisnospecialway
Makethebestofwhat'sgivenyou
everythingwillcomeintime
whydenyy360问答ourself
don'tjustletlifepassyouby
likewinterinJ复每湖溶统个医uly
Futuredreamscanneverlast
whenyoufindyourselfstilllivinginthepast
Keepmovi有一器材这还ngontohigherground
lookin少你守如罪北希字精gforthewayyouthoughtcouldno毛显优来字啊座tbefound
We安单规展句急改maynotknowt只造巴呢优草hereasonwhy
we'rebornintothisworld
whereamanonlylivestodie
hisstoryleftuntold
Makethebestofwhat'sgivenyou
everyth毫根列翻别ingwillcomeintime
whydenyyours心轴修毫印起衡节济旧elf
don'tjustletlifepassyouby
likewinterinJuly
Andwemayn读服校社圆言otknowthereasonwhy
we'rebornintothisworld
whereamanonlyl岁否高曲系管笑径析面简ivestodie
hiss根迫完稳环总律余关识toryleftuntold
Makethebestofwhat'sgivenyou
everythingwillcomeintime
whydenyyourself
don'tjustletlifepassyouby
likewinterinJuly
歌词大意
环顾四下并感到困他惑，我们怎能过着这样永不满足的生活。
寂寞的心，困惑义绝要向江液色语的心灵，寻找着我们永远都无法找到的出路。
我们前方有那么多路途，有那么多选择要决定。
但生命只不过是我们眼前的一场幻觉，没有什么特别的方式。
尽可能掌握你现在所拥有的吧。
一切都将即时到临，何必妄自菲薄，
别让生命就这样的过去，像七月里的冬天。
未来的梦无法永远都持续，当你发现自己仍活在过往里，
持续的往更高出前进，寻找着你以为无法被发现的路。
我们也许无法得知，为什么要来这个世界。
在这里一个人活着只为有一天将死去，
而他的故事却不为人所知。
尽可能的掌握你现在所拥有的吧，
一切都将即时到临，何必妄自菲薄，
别让生命就这样的过去，像七月里的冬天……
03ScarboroughFair(史卡保罗市集)〔4分11秒，英语〕编曲:法兰克·比德森
歌词:
AreyougoingtoScarboroughFair?
Parsley,sage,rosemaryandthyme
Remembermetoonewholivesthere
Heoncewasatrueloveofmine
Tellhimtomakemeacambricshirt
Parsley,sage,rosemaryandthyme
Withoutnoseamsnorneedlework
Thenhe'llbeatrueloveofmine
Havehimwashitinyonderdrywell
Parsley,sage,rosemaryandthyme
Wherene'eradropofwatere'erfell
Andthenhe'llbeatrueloveofmine
Tellhimtofindmeanacreofland
Parsley,sage,rosemaryandthyme
Betweensaltwaterandtheseastrands
Thenhe'llbeatrueloveofmine
Tellhimtoreapitwithasickleofleather
Parsley,sage,rosemaryandthyme
Andgatheritallinabunchofheather
Thenhe'llbeatrueloveofmine
AreyougoingtoScarboroughFair?
Parsley,sage,rosemaryandthyme
Remembermetoonewholivesthere
Heoncewasatrueloveofmine
你去斯卡博罗集市吗？
那些芳香迷人的花儿啊
记得代我问候那里的朋友
她曾经是我最爱的人
告诉她为我做一件细布衬衫
那些芳香迷人的花儿啊
不用针穿也不用线缝
她将成为我的爱人
告诉她为我在海滩找一块地方
那些芳香迷人的花儿啊
在无边的海水和长长的海岸之间
她将成为我的爱人
告诉她用皮鞋镰刀收割
那些芳香迷人的花儿啊
捆成一束石南花
她将成为我的爱人
你去斯卡博罗集市吗？
那些芳香迷人的花儿啊
记得代我问候那里的朋友
她曾经是我最爱的人
04Figlioperduto(失去的孩子)〔4分37秒〕作曲:贝多芬编曲:MichaelSoltau作词:恰拉·费拉乌
歌词:
Muridievento
Notteèscesa
Padreefigliosonoinsiem
Conuncavallo
Vannoavanti
Inquestagrandeoscurità
Maaduntratto
Ilbimbotrema
Dallapaura
Freddosifa
Padreohpadre
Tunonhaivisto
Redeglielfi
Eccolola
Figlioperduto,
Vuoifarungioco?
Gioiatiporto
Vieniconme
Padreohpadre
Haigiàsentito
Cosamidice
Echevuol'far'?
Figlioperduto
Setunonvieni
Iouseròlaforzacheho
Padreohpadre
Redeglielfi
Mistatoccando
Malemifa
Eilbambino,
Conocchichiusi
Luinonsimuove
Persoègià
Figlio
Figlioperduto
Setunonvieni
Iouseròlamiaforza
Padreohpadre
Redeglielfi
Mistatoccando
Malemifa
Eilbambino,
Conocchichiusi
Luinonsimuove
Persoègià
...persoègià
歌词大意
Lostson
Wallsofwind
Nighthasfallen
Fatherandsonaretogether
Withahorse
Theyproceed
Throughthisintensedarkness
Butsuddenly
Theboytrembles
Withfear
Itgetscold
Fatherohfather
Haven'tyouseen
Thekingoftheelfs
Thereheis
Lostson
Doyouwanttoplay?
Ibringyoujoy
Comewithme
Fatherohfather
Didyouhear
Whathesaid
Andwhathewilldo?
Lostson
Ifyoudon'tcomewithme
IwillusethepowerthatIhave
Fatherohfather
Thekingoftheelfs
Istouchingme
Hehurtsme
Andtheboy
Eyesclosed
Hedoesn'tmove
He'salreadylost
Son
Lostson
Ifyoudon'tcomewithme
Iwillusemypower
Fatherohfather
Thekingoftheelfs
Istouchingme
Hehurtsme
Andtheboy
Eyesclosed
Hedoesn'tmove
He'salreadylost
...he'salreadylost
05Awhitershadeofpale(苍白的浅影)〔3分39秒，英语〕作曲:MatthewFisher盖瑞·不鲁克作词:KeithReid
歌词:
WeskippedthelightFandango
Turnedcartwheels'crossthefloor
Iwasfeelingkindofseasick
Butthecrowdcalledoutformore
Theroomwashummingharder
Astheceilingflewaway
Whenwecalledoutforanotherdrink
Thewaiterbroughtatray
Andsoitwasthatlater
AstheMillertoldhistale
Thatherface,atfirstjustghostly
Turnedawhitershadeofpale
Shesaidthereisnoreason
Andthetruthisplaintosee
ButIwanderedthroughmyplayingcards
AndIwouldnotletherbe
Oneofthesixteenvestalvirgins
Whowereleavingforthecoast
Andalthoughmyeyeswereopen
Theymightjustaswell'vebeenclosed
Andsoitwasthatlater
AstheMillertoldhistale
Thatherface,atfirstjustghostly
Turnedawhitershadeofpale
歌词大意
我们略过轻快的方当果舞曲
翻着大车轮力穿越舞池
我感觉好象在晕船
但大伙儿却起闹要我再来
房间的闷吵更加严重
那时的天花板都掀翻了
当我们叫了另一杯酒
侍者却端来一个盘子
那么就在那时
当米勒说起他的故事之后不久
她的脸庞，开始只是朦朦胧胧
后来却转成比苍白更白的浅影
她说那没里头什么道理
真相如此显而易见
但我彷徨于我的牌局里
并且不让她成为
炉火女神十六侍女中的一名
她们正要离开前往海岸
而虽然我的双眼睁着
它们却也有可能是闭的
那么就在那时
当米勒说起他的故事之后不久
她的脸庞，开始只是朦朦胧胧
后来却转成比苍白更白的浅影
06Hedoesn'tseeme(他没看见我)〔4分28秒，英语〕作词:Jean-JacquesGoldmanRomanelli作曲:Jean-JacquesGoldmanRomanelli改编词:ReadIngebrigstenMarazziAdams
歌词:
Whenhepassesmeby
He'sarayoflight
Likethefirstdropofsun
Fromthesky
AndIknowhe'saking
Whodeservesaqueen
ButI'mnotaqueen
Andhedoesn'tseeme
Whenhedances
Hemovesmetoasmile
AndIseeeverything
Nearhimshine
There'sagraceinhisways
ThatIcan'tcontain
Ihaven'tthatgrace
Oh,Ihaven'tthatgrace
Andthecloserhegets
Ican'thelpbuthide
Soashamed
Ofmybodyandvoice
Thereareboundaries
Wepassinspiteofthewar
Butourown
Wecan'tseemtocross
Shehasawaythatsurroundsher
Sodelicate
Withaglorythatreignsinherlife
Sheisalsosomuchthatsheisnot
ThesethingsIcan'tsee
'Causehedoesn'tseeme
Oh-oh-oh...
Andhedoesn'tseeme
Therearethingswecanchange
Ifwejustchoosetofight
Butthewallsofinjusticearehigh
Whenhepassesmeby
He'sarayoflight
Likethefirstdropofsun
Fromthesky
AndIknowhe'saking
Whodeservesaqueen
Someoneotherthanme
Sodifferentfromme
Oh-oh-oh...
Hedoesn'tseeme
Oh-oh-oh...
Hedoesn'tseeme
Hedoesn'tseeme
07Serenade(小夜曲)〔1分16秒〕作曲:法兰克·比德森MichaelSoltau
08Howfairthisplace(此处何等美丽)〔2分10秒，俄语〕作曲:赛尔吉·拉赫曼尼诺夫作词:G.Galina
歌词:
歌词大意
Itisbeautifulhere
Itisbeautifulhere...
Look,inthedistance
Theriversparkleslikefire,
Themeadowsstretchoutlikeacolouredcarpet,
Thecloudsaregrowingwhite.
Therearenopeoplehere...
Thereisjustsilencehere...
OnlyGodandIarehere.
Flowers,andanoldpinetree,
Andyou,mydaydream!
Andyou,mydaydream!
09Hijodelaluna(月亮之子)〔4分27秒，法语〕作词:荷西·马力亚·卡诺作曲:荷西·马力亚·卡诺
歌词:
Tontoelquenoentienda.
Cuentaunaleyenda
Queunahembragitana
Conjuróalaluna
Hastaelamanecer.
Llorandopedía
Alllegareldía
Desposaruncalé.
"Tendrásatuhombre,
Pielmorena,"
Desdeelcielo
Hablólalunallena.
"Peroacambioquiero
Elhijoprimero
Queleengendresaél.
Quequiensuhijoinmola
Paranoestarsola
Pocoleibaaquerer."
Lunaquieressermadre
Ynoencuentrasquerer
Quetehagamujer.
Dime,lunadeplata,
Quépretendeshacer
Conunni?odepiel.
A-ha-ha,a-ha-ha,
Hijodelaluna.
Depadrecanela
Nacióunni?o
Blancocomoellomo
Deunarmi?o,
Conlosojosgrises
Envezdeaceituna--
Ni?oalbinodeluna.
"?Malditasuestampa!
Estehijoesdeunpayo
Yyonomelocallo."
Gitanoalcreersedeshonrado,
Sefueasumujer,
Cuchilloenmano.
"?Dequiéneselhijo?
Mehasenga?adofijo."
Ydemuertelahirió.
Luegosehizoalmonte
Conelni?oenbrazos
Yallíleabandonó.
Yenlasnoches
Quehayalunallena
Seráporqueelni?o
Estédebuenas.
Ysielni?ollora
Menguarálaluna
Parahacerleunacuna.
Ysielni?ollora
Menguarálaluna
Parahacerleunacuna.
10Herewithme(伴我于此)〔5分24秒，英语〕作词:荻朵·阿姆斯卓保罗·史特拉汉巴斯卡·盖布瑞尔作曲:荻朵·阿姆斯卓保罗·史特拉汉巴斯卡·盖布瑞尔
歌词:
Ididn'thearyouleave
IwonderhowamIstillhere
Idon'twanttomoveathing
Itmightchangemymemory
OhIamwhatIam
I'lldowhatIwant
ButIcan'thide
Chorus:
Iwon'tgo
Iwon'tsleep
Ican'tbreathe
Untilyou'reresting
Herewithme
Iwon'tleave
Ican'thide
Icannotbe
Untilyou'reresting
Herewithme
Idon'twanttocallmyfriends
Theymightwakemefromthisdream
AndIdon'twannaleavethisbed
Riskforgettingallthat'sbeen
OhIamwhatIam
I'lldowhatIwant
ButIcan'thide
Chorus--2x
OhIamwhatIam
I'lldowhatIwant
ButIcan'thide
Chorus--2x
Oh-oh-oh...
11Lacaliffa(卡里夫的女人)〔2分47秒，法语〕作曲:颜尼欧·莫利孔作词:亚伯托·贝维拉瓜
歌词:
Tunoncredereperche
Questacrudeltadipadroni
Havistoinme
Solounacagnache
Mimett'anch'
Ioallatuacatena
Seattraversolacittà
Questaipocrita,tuacittà
Ilcorpomio
Chepassatradivoi
E'uninvettivacontrolaviltà
Turitroveraiconme
Lapiùsplendidaproprietà
Unattimodisolesopranoi
Allaricercadite
12Thislove(这份爱)〔6分11秒，英语〕作词:克蕾格·阿姆斯壮杰瑞·伯恩斯
歌词:
Thislove
Thisloveisastrangelove
Afadedkindofdaylove
Thislove
Thislove
IthinkI'mgonnafallagain
Andevenwhenyouheldmyhand
Itdidn'tmeanathing
Thislove
Thislove
Neverhastosaylove
Doesn'tknowitislove
Thislove
Thislove
Doesn'thavetosaylove
Doesn'tneedtobelove
Doesn'tmeanathing
Thislove
Thislove,oh-oh-oh...
Thisstrangelove(strangelove)
Thislove
13Soloconte(只与你相随)〔3分6秒〕作曲:乔治·F·韩德尔编曲:法兰克·比德森莎拉·布莱曼作词:恰拉·费拉乌
歌词:
Gioianelcuortroverò
Conteilcielraggiungerò
Pacecisarà
Gioianelcuortroverò
Conteilcielraggiungerò
Pacecisarà
Gioianelcuortroverò
Conteilcielraggiungerò
Unmondonuovocontevedrò
14GloomySunday(忧愁的星期天)〔3分47秒，英语〕作曲:瑞佐·赛瑞斯作词:拉兹洛·贾沃山姆·M·路易斯
歌词:
Sundayisgloomy
Myhoursareslumberless
Dearesttheshadows
Ilivewitharenumberless
Littlewhiteflowers
Willneverawakenyou
Notwheretheblackcoach
Ofsorrowhastakenyou
Angelshavenothought
Ofeverreturningyou
Wouldtheybeangry
IfIthoughtofjoiningyou
GloomySunday
Sundayisgloomy
WithshadowsIspenditall
MyheartandIhavedecided
Toenditall
Soonthere'llbeflowersandprayers
ThataresaidIknow
Butletthemnotweep
Letthemknow
ThatI'mgladtogo
Deathisnodream
ForindeathI'mcaressingyou
Withthelastbreathofmysoul
I'llbeblessingyou
GloomySunday
Dreaming
Iwasonlydreaming
IwakeandIfindyouasleep
Inthedeepofmyheartdear
DarlingIhope
Thatmydreamneverhauntedyou
Myheartistellingyou
HowmuchIwantedyou
GloomySunday
GloomySunday
15Laluna(月亮)〔5分，法语〕作曲:安东尼·德佛扎克作词:恰拉·费拉乌编曲:法兰克·比德森
歌词:
Scendelanotte,tranquillità
Pianoilbuiorespira
Sololalunaveglierà
Conargentocicoprirà
Dalgrandecielosplenderà
Sololalunaveglierà
Lalunadellanotte
Dolcementeciproteggerà
Lalunadellanotte
Dolcementeciproteggerà
Scendelanotte,eleièla
Sututto'lcieloleiregna
Congentilezzaleiguarderà
Illuminandolasera
Congentilezzaleiguarderà
Illuminandolasera
Lalunadellanotte
Dolcementeciproteggerà
Lalunadellanotte
Dolcementeciproteggerà
Lunanonveglierà
Fuggirà
Lunascomparirà
16Moonriver(月河)〔2分2秒，英语〕作曲:亨利·曼西尼作词:强尼·梅瑟
歌词:
Moonriver,widerthanamile,
I'mcrossingyouinstyle,someday.
Oh,dreammaker,youheartbreaker,
Whereveryou'regoin',I'mgoin'yourway.
Twodrifters,offtoseetheworld,
There'ssuchalotofworldtosee.
We'reafterthesamerainbow'send,
Waitin''roundthebend,
Myhuckleberryfriend,
Moonriver,andme!
