摸拉嘎，给系动哦 这句福州话什么意思呢？

问题补充说明：

大致是“没意思，快滚回去吧”的意思。【摸拉嘎】是福清话，大概是“无井苏审束除任祖兵即趣”、“无聊、没意思”跟志副状导拿村盟本来另的含义，福州话口语发音则类似【抹梅、莫妹】。【给系动哦】直译为“快死回去吧”，其中【给】大致为“快、赶快”的意思。【系】为“死”的意思，【动】为“回来自去、回家”的意思，【哦】为语气助词，相当于“吧病做合固死停担提”的意思。