圆寂是什么意思

意思：佛教语。梵语的意译；音译作“般涅槃”或“涅槃”。谓诸德圆满、诸恶寂灭，以此为佛教修行理想的最终目的。故后称僧尼死为圆寂。

读音：yuán jì

出处：唐·李白 《地藏菩萨赞》：“焚荡淫怒痴，圆寂了见佛。” 

翻译：将淫荡、怒气、迷恋等欲望全都烧尽，死的时候就可以看到佛祖了。

引用：《红楼梦》第十七回：“他师父精演先天神数，於去冬圆寂了。”

例句：这样做可以保持笼罩在他圆寂前任周围的神秘氛围。

近义词：

1、涅槃 [ niè pán ] 佛教语。梵语的音译。旧译“泥亘”、“泥洹”。意译“灭”、“灭度”、“寂灭”、“圆寂”等。是佛教全部修习所要达到的最高理想，一般亏枣盯指熄灭生死轮回后的境界。

引用：清·龚自珍 《发大心文》：“佛湼槃时，受我最後法供。”

翻译：佛祖诸德圆满、诸恶寂灭后，接受我最后的供养。

2、逝世 [ shì shì ] 犹去世。

引用：巴金 《怀念萧珊》三：“据表妹说，她逝世的时候，表妹也不知道。”

3、示寂 [ shì jì ] 佛教语。称佛菩萨及高僧身死。寂即梵语“涅槃”的意译。言其寂灭乃是一种示现，并非真灭。

引用：赵朴初 《菩萨蛮》词序：“ 万慧法师南行五十馀年，老隐摩谷 ，余数游缅甸皆未得见。一九六○年春岩哗又访缅 ，师已示寂，赋此志悼。”

4、去世 [ qù shì ] 婉言人死。

引用销和：邹韬奋 《伟大的斗士》：“ 鲁迅先生的去世是十月十九日的黎明，听说他在十七日的夜里还写文到三点钟。”