对于中国人来说,汉译日更难。而对于日本人来说,日译汉更难。这样的道理是一般的。因为对于中国人来讲,日译汉的兆桐话至少也能保证语法正确、通顺等等。可是贺歼汉译日的话就难一些。禅猜冲。。
版权声明:文章由 百问九 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.baiwen9.com/article/149447.html
对于中国人来说,汉译日更难。而对于日本人来说,日译汉更难。这样的道理是一般的。因为对于中国人来讲,日译汉的兆桐话至少也能保证语法正确、通顺等等。可是贺歼汉译日的话就难一些。禅猜冲。。