明锐的英文Octavia的含郑扒誉义 其实，这个词，看过美剧的史诗大作《罗马》的兄弟们应该有印象。 先看另一个词，Octavian，一般来说，这个词译成屋大维喊段 ，这个名字很熟悉了吧， 罗马帝国此饥的首任皇帝。 tx们看到这里应该还挺高兴的，这还是个挺雄赳赳的的名字。 但是。。。。。。 虽然一个字母之差，Octavia跟Octavian却并不相同。 Octavia也是一个名字，在剧里也是频繁出现，历史里，也是有的，这是屋大维的姐姐的名字，以前译成为欧雅就是挺女性的译名，跟雄赳赳好像差的有点远。。。。。。 而且，照我的理解，女性tx们应该也不会喜欢这个名字。 因为屋大维的姐姐，Octavia并不幸福，她是屋大维政治生命的垫脚石， 她嫁给了马克安东尼，这是一幢政治婚姻，是屋大维在相对弱小时向执政官马克安东尼示好的结果。 而马克安东尼又恰恰是屋大维称帝的最后一个对手--屋大维就是击败了马克安东尼和埃及艳后的联合之后称帝的。 所以，很难猜，Skoda的这款车在欧洲取这样一个名字，究竟是什么用意跟反响
版权声明：文章由 百问九 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.baiwen9.com/article/198652.html
