琼瑶选角眼光一向“毒辣”，被她选上并出演琼瑶剧的女星，许多都曾在演艺圈走红，时过境迁，“琼女郎”的现状也各有不同，有些依旧活跃在影坛，但有些却早已选择了退圈。
不同的路有着不一样的风景，是去是留在于心中的抉择，曾红极一时，有着“台湾电视界一姐卖带”称号的岳翎，就在事业巅峰时期选择了息影退出演艺圈。
当年，20岁的岳翎意外被星探挖掘，随后与汤臣签约，踏入演艺圈。
作为演艺圈中的新人，岳翎档枣算是资源起点比较高的那一类，因为入圈不久她就和歌坛天王刘德华合作出演了人生第一部影视作品《飙城》。
剧中她把自己的荧幕初吻献给了刘德华，据说在当时牵起了不少有热度的话题。
但在《飙城》崭露头角之后，岳翎进入了香港电影行业瓶颈阶段，在接拍的电影中，她的身份基本都是客串，为了改变这一现状，她开始朝电视剧转型，但还是处于不温不火的状态。
直到后来，她被琼瑶选中，出演了琼瑶剧《青青河边草》，凭借着女主杜青青一角走红，从而被观众所认识。
自此以后，岳翎成为了琼瑶的御用女主，其中最经典的就是《哑巴新娘》，这部剧把她直接推向了事业的巅峰，她成为了家喻户晓的女演员。
在这部剧中，她把“哑巴新娘”林静云演绎得入木三分，虽然不能说话，但她的动作表情都深入人心，塑造力和代入感都很强，就如琼瑶所说得，岳翎是一位很会演戏的好演员，演什么就像什么。
《哑巴新娘》除开岳翎演技这一看点外，剧中扮演男主的谢祖武也成为了另一大看点，因为岳翎和谢祖武有过一段感情，只不过拍这部剧时两人已经分手7年。
这一次合作，她们默契的配合时不时会让人产生两人还在一起的错觉，当年岳翎和谢祖武之间的那段爱情可是演艺圈内的佳话。
他是岳翎唯一承认过的圈内男友，两人相恋的时候，岳翎为了能常和谢祖武在一起，婉拒了很多内地的好资源，并且做到了谢祖武口中的“三不原则”，不亲不抱不拍床戏，这对一个演员而中蠢芦言，是有戏路局限性的，尤其时拥抱这一点。
这段感情被周围的亲朋好友所看好，据说当时两个人都已经发展到了谈婚论嫁见父母的地步，但最后不知道是什么原因，导致了岳翎和谢祖武分手，成为了互不打扰的陌路人。
后来，没过几年谢祖武娶了一位圈外老婆，还生下了一个可爱的儿子，一家三口平淡而温馨，而岳翎却把重心放在了事业上，专心地塑造着每一个角色。
2006年，38岁处于事业巅峰的岳翎突然毫无征兆地宣布退出演艺圈，当时这个消息一出，不少人为她感到惋惜，毕竟事业当红，发展前景一片大好，这个阶段选择离开的确有点令人不解。
直到后来看到她美好的生活状态，才明白她当时所做的那个退圈决定，在事业和家庭上，岳翎果断地选择了家庭，随后在加拿大的温哥华定居，过上了相夫教子的日子。
其实岳翎的这种选择，早在和谢祖武相恋的时候就能看出，面对事业的发展和爱人，她很显然偏向情感这一边些，借此来看，后来她选择家庭而作别演艺圈也并不是那么的意外，但无论怎样的选择都是当事人自己的选择，只要最后她幸福就好。
现在，已有51岁的岳翎，退圈了13年之久，因为常年在加拿大，很少有关于她的新消息，我想应该是幸福美好的，就如她所追寻的平静而安宁的生活那样美好。
