1、意思不同。
需：需要的意思。指向明确，目的性强，多为一对一的关系。
须：应该，必须的意思。强调补充，递进的语气，有“更”和“进一步”的意思。
所以，“还须”一词，重在强调递进，补充，必须应该如何如何。放在句子中让读者明白文意所指向的是后边的部分。重点突出“还须”所涉及到的必须过程。
而“还需”一词，仅仅指前一部分对后一部分的需要，需求。放在句子中让读者明白文意所指向的仅仅是“还需”本身，其延伸意不过是“还需”一词对所指对象的一种“强烈需求”。
2、字不同。
一个是须，一个是需。
“须”字更着重于强调应当具备的“客观条件”、或客观情况应当如此，而不只是“我（作者或说话者）”想如此。
比如说：“这是他必须具体的条件，否则他无法完成任务”，即强调应当为“他完成任务”准备相应的条件或创造必要的机会，而不是“他自己”想要这些条件或机会。
再如：“我们必须完成这项任务，否则我们的日子磨燃不好过”，即强调“这是本群体内部的整体要求”，并不是管理者或发出要求者自己的主观想法！
“需”字则着重于强调“主观意识或自我要求的必备或起码条件”，或主要是从“我、我们、自己”方面来考虑的合理合情要求。
比如说：“这是我们所需要的东西”，即强调“我们所需要的”，否则我们不能维持正常状况。
再如：“这汪纯是民众（包括说话者自己在内）的必需品”，即是说为保证民众的正常生活所应当准备的起码物质条件，否则就无法维持正常生活了。
“必需”一词有一定的客观性或合理合情性，即有“最起码的要求或条件”之意。因此，对他人或下属提出要求时，如果自己确有一定权威或想显示自己有此权威，多用“必须”为好，以示强调或权威或严肃。
如果只是说明“这是最基本的物质或环境条件（有无可奈何的味道），或只是为了满足瞎陵虚自身或主观（有谦虚请求的味道）上的要求”，则多用“必需”为好。
