全诗是:
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
出自:南宋诗人赵师秀《约客》。
译文:黄梅时节一个梅雨绵绵的夜晚,乡村的青草池塘中传来阵阵蛙鸣。这时已经是半夜了,朋友却没有如约到来,无聊地敲着棋子,灯灰震落在棋盘上。
《约客》是赵师秀的特“秀”之作。该诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。诗歌采用写景寄情的写法,表达了诗人内心复杂的思想感情。是一首情景交融、清新隽永、耐人寻味的精妙小诗。一个“敲”一个“落”,呼应地那么巧。开首一句“黄梅时节家家雨”,便点出了时间、地点,时间是6、7月份,地点在江南一带,正是江南多雨季节。
蛙声阵阵,所以是夜晚,而且居住于乡下,四周安静。诗人等着朋友如约前来,左等右等,朋友还不来,已经过了夜半了。百无聊赖之际,便自娱自乐,一个人摆棋谱玩。我觉得那种意境之下,一定摆的是围棋,黑白分明,玄机无限。
围棋最为适合一人博弈。“有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花”与“兴之所至,兴尽而返”有异曲同工之妙,朋友来与不来,与我乐与不乐,其实没有因果关系。
版权声明:文章由 百问九 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.baiwen9.com/article/344906.html