夫人的后花园需要园丁翻译

“夫人的后花园需要园丁”这句话的英语翻译是“The lady's backyard needs a gardener”。　　“夫人的后花园”是主语，“需要园丁”是谓语。然后，“夫人的后花园”是一个名词短语，其中，“夫人”是所有者，“的”是所有格助词，表示所有关系。“后花园”是一个名词，表示一个建筑或区域。　　“需要园丁”是一个动词短语，其中，“需要”是动词，表示一种需求或必需。“园丁”是一个名词，表示一个职业或工作。在句子中，“夫人的后花园”和“园丁”都是由“需要”连接的宾语。这句话是一个陈述句，表示主语“夫人的后花园”需要一个园丁。这句话的语气是陈述性的，表达的是一种事实或情况。