当前位置:百问九>百科知识>怎么辨别外国人的姓和名?

怎么辨别外国人的姓和名?

2024-09-04 00:36:45 编辑:zane 浏览量:613

问题补充说明:比如Gina、Miller、Brown、Frank怎么辨别那些事姓,那些是名?急!!!!!

除了缅甸之外,世界上大多数国家的人是既有名也有姓的。在360问答排列顺序上,多数国家名在前,姓在后,只有中国(主要民族)、日本、朝鲜、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等国的人姓在前名在后。

姓,一般只有一个字或一个词,但也有些民族习惯用复姓。比如西班牙人,他们的姓由父亲的姓和母亲的姓两部分组成,明品停毫粮破以力整个姓名由三节或四节组成,述奏如菲德尔·卡斯特罗·鲁斯。这里,菲德尔是自己的名,卡斯特罗是父姓,鲁斯是母亲的姓。

西方一些基督教徒,有请神父乱所取条持报攻北给孩子起教名的习惯之,而且教名要排在自己起的名之前,如轮空现五Ed—waId·Ada形古采m·Smith(爱德华·亚当·史密斯),其中的Edward是教名,肉把坚呼连植著冲Adam是本人的名,而Smilh则是继承来的姓了。

在西方一些名门世家,还有沿用父名或父辈的名,然后缀一小字(Junior)的习惯,但在翻译时,要把“小”放在前面,如John·Wilson,JMnior,译为小约翰·威尔逊。

按照世界大多数国家的习俗,子女一般只继承父姓,女子在结婚后要改从夫姓土露春执冷。如玛丽布朗小姐与约翰·史密斯针企川随经危先生结婚,姓名就要改为玛丽联念同似落足首。史密斯。另外,在英、美、俄等国家中,人们在口语中还喜欢叫别人名字的爱称。

扩展资料:

英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如william.***.clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如***.bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如***.clinton。上述教名和中间名又称个人名。

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由律牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后。

参考资料:

百度百跳烟口科---英美人姓名

版权声明:文章由 百问九 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.baiwen9.com/article/379934.html
热门文章
二维码