一叶渔船两小童的全诗

一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。

原文：

舟过安仁（宋）

杨万里一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。

注释：

①安仁:县名，1914年因与湖南安仁县同名而改名余江县。

②篙：撑船用的竹竿或木杆。

③棹：船桨。

④怪生：怪不得。

⑤使风：中指两个小孩用伞当帆袭帆，让风来帮忙，促使渔船向租轿配前行驶。

译文：

一只渔船上，有两个小孩子。

他们收起了竹竿，停下了船桨，坐在船中。

怪不得没下雨他们就张开了伞，

原来他们不是为了遮雨，而是想利用伞使风，让船前进啊！

相关信息：

一、“一叶渔船两小童”源自诗人杨万里的《舟过安仁》。《舟过安仁》的全文是“一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。”这首诗描写的是诗人偶然所见的景象，透着一种闲适愉快的心情。

二、杨万里是南宋著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称弊指“南宋四大家”、“中兴四大诗人”。杨万里的诗大多描写自然景物，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品，创造了语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。