3、《西江月·秋收起义》
近现代毛泽东
军叫工农革命，旗号镰刀斧头。
匡庐一带不停留，要向潇湘直进。
地主重重压迫，农民个个同仇。
秋收时节暮云愁，霹雳一声暴动。
译文：这支军队叫工农革命军，它的旗号是镰刀与斧头。江西庐山一带不停留，要直接向湖南进发。地主重重压迫农民，农民同心合力打击敌人。秋收时的黑云翻涌，人民生活窘迫，霹雳一声工农起义迅猛神速、惊天地。
2、《西江月·井冈山》
近现代毛泽东
山下旌旗在望，山头鼓角相闻。
敌人围困万千重，我自岿然不动。
早已森严壁垒，更加槐毁察众志成城。
黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。
译文：战旗在山下摇荡，战鼓及军号声响彻山头，任凭敌军团团围困，我依然傲岸不可撼动。整饬的防御工事已严阵以待，所以更余芦加团结一心如筑成的堡垒。黄洋界上红军炮火轰鸣，快马报之敌军在渐浓的夜色中逃去。
3、《清平乐·蒋桂战争》
近现代毛泽东
风云突变，军阀重开战。
洒向人间都是怨，一枕黄粱再现。
红旗跃过汀江，直下龙岩上杭。
收拾金瓯一片，分田分地真忙。
译文：风云骤然变幻，军阀重新开战。他们洒向民众的尽是怨恨呀，他们的黄粱美梦仅是昙花一现。红军的旗帜挺进过了汀江，直逼龙岩与上杭。收取了祖国山河之一角，急切地为农民分配田地。
4、《采桑铅茄子·重阳》
近现代毛泽东
人生易老天难老，岁岁重阳。
今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。
胜似春光，寥廓江天万里霜。
译文：人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。
一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面和天空泛着白霜。
5、《如梦令·元旦》
现代毛泽东
宁化、清流、归化，路隘林深苔滑。
今日向何方？直指武夷山下。
山下，山下，风展红旗如画。
译文：在宁化、清流、归化三县城中，路途险窄，密林深暗，青苔光滑。今天我们又去哪儿？径直奔向武夷山下。就在那里的山下呀，风卷着红旗如幅幅图画。
