百问九>生活百科>will smith 的新片中文翻译“重返地球”，英文原名为“after earth”，不是应该是地球后时代吗？求教

will smith 的新片中文翻译“重返地球”，英文原名为“after earth”，不是应该是地球后时代吗？求教

2023-05-12 07:22:50 编辑：zane 浏览量：634次

will smith 的新片中文翻译“重返地球”，英文原名为“after earth”，不是应该是地球后时代吗？求教

嗯我个人认为应该翻译成“后地球时代” 比较好符合汉语表达习惯，并且也做到了信达雅

版权声明：文章由百问九整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.baiwen9.com/life/181698.html

热门文章

近期发布

二维码