木匠鲁班
“有眼不识泰山”的典故源于我国春秋时代著名的木匠鲁班，徒弟中有个叫泰山的年轻人，技艺长进不大。
俗话“有眼不识泰山”中的泰山可不是山东的那个泰山，这里还有一段塌此段小故事。
木匠的祖师爷是鲁班，手艺巧夺天工，非常高明。传说他曾用木头做成飞鸟，在天上飞三天三夜都不下来。可就是这样一位高人，也有看走眼的时候。鲁班招了很多徒弟，为了维护班门的声誉，他定期会考察淘汰一些人，其中有个叫泰山的，
看上去笨笨的，来了一段时间，手艺也没有什么长进，于是鲁班将他扫地出门。几年以后，鲁班在街上闲逛，忽然发现许多做工精良的家具，做得惟妙惟肖，很受人们欢迎。鲁班想这人是谁啊，这么厉害，有人在一旁告诉他：“就是你的徒弟泰山啊。”
鲁班不由感慨地说：“我真是有眼不识泰山啊。”成语“有眼不识泰山”，与它相近的成语有有眼无珠，但两者的用法有差别。
打个比方来说，形容人不聪明，可以这么说：你真是笨啊，意思是你扒迟脑筋不是很灵活；可是如果说：你笨得像头猪，那么笨的程度就很厉害了，还有非常生气的感情含在里面。
另一则传说则没有顾及鲁班的声团誉誉，其梗概是这样的：鲁班婚后十年，一直在外做工，和他名叫泰山的儿子从没有见过面。泰山长大之后便去寻找父亲。一日，鲁班给一大庙堂上梁，围观者对其超人技艺赞叹不绝。突然一手拿雨伞，
背着包袱的过路少年说道：“好是好，只是上得有点儿高。”鲁班循声看去，少年眉清目秀，气度不凡，心中暗暗吃惊，觉得这少年定会超过自己，不由一阵嫉妒，随手抄起一个木棍子掷去，正中少年头部，少年当即死去。
不久，鲁班回家探亲，夫妻团聚，妻子问他有没有见到儿子泰山。不说不要紧，一提到这事，鲁班便想起了那个被自己砸死的孩子。于是他便把那少年的事说了一遍。
两人核对相貌特征之后，鲁班才知那少年便是自己的儿子泰山，只能叹道：“唉，我有眼不识泰山。这眼瞎留着还有什么用呢。”说完，当即挖去左眼。从此鲁班用一只眼干活，再也不嫉妒保守。后来的木匠为纪念他，在检查木料曲直时总是闭起一只眼看，并流传至今。
后来，由于山岳泰山在中国群山中的崇高地位，人们也逐渐将典故中的泰山与之等同使用，代表了本领高强或地位尊崇的人。
