赏析
这是一曲生命的哀歌,作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比,抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀,语语呜咽,令人不堪卒读。春花浪漫,秋月高洁,本令人人欣喜,但对阶下悔帆之囚来说,却已了无意趣了。
"何时了"三字虽问得离奇,实含两层意蕴:往昔岁月是何时了却的?劫后之残生又将何时了却呢?这表明了他对生命的决绝心态。
虞美人·春花秋月何时了
五代:李煜
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。
译文
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
创作背景
此词与《浪淘沙·帘外雨潺潺》均作于李煜被毒死之前,为北宋太宗太轮前誉平兴国三年(978年),是时李煜归宋已近三年。宋太祖开宝八年(975年),宋军攻破南唐都城金陵,李煜奉表投降,南唐灭亡。
三年后,即太平兴国三年,徐铉奉宋太宗之命探视李煜,李煜对徐铉叹曰:“当初我错杀潘佑、李平,悔之不已!”大概是在这种心境下,李煜写下了这首《虞美人》词。
李煜继位的前一年,其父李璟已因国势衰危而向宋称臣纳贡了。李煜登基后,也继续向宋纳贡以保全基业。
李煜即位之初,重用旧臣,稳定高层重心,以重振人心。重视选拔人才的公正和公平。诏令减免税收、免除徭役,与民生息。坚壁清野、固守城池,以拖垮长途奔袭的宋军为防御策略。因此,南唐表面臣服宋朝腊段,实则暗中备战。
宋与南唐开战后,李煜立即与宋断绝邦交,派兵应战,亲自巡城。开宝八年(975年)十二月,金陵失守,守将呙彦、马承信,马承俊等战死。李煜投降,南唐灭亡,李煜被俘入宋。太平兴国三年(978年)七夕李煜生日之时,李煜死于北宋京师,时年四十二岁整,葬洛阳北邙山。
李煜多才多艺,善书画,通诗词,晓音律,以词的成就最大。李煜的词,存世三十余首。另有《文集》30卷、《杂说》百篇。