accord相关用法词根: cord =heart,表示"心脏,一致"1.adj.according 相符的, 一致的, 根据……而定的accord[n.&v.一致;符合]+ing形容词→adj.相符的, 一致的, 根据……而定的cordial 首要的,主要的cord心脏,一致+ial……的→adj.首要的,主要的cordiform 心形的cordi=cord心脏,一致+form形状→adj.心形的2.n.accordance 一致,和谐,符合accord[n.&v.一致;符合]+ance表名词→n.一致,和谐,符合concord 协调;协议con共同+cord心脏陆拿凯,一致→心一样cordiality 诚心,热诚cordial[adj.首要的,主要的]+ity表名词→n.诚心,热诚discord 不和;不一致dis不+cord心脏,一致→心不一样discordance 不协调;不一致discord[n.不和;不一致]+ance表名词→n.不协调;Accord 为什么翻译成雅阁？
英文ACCORD是什么意思2022-10-08 16:13:31Accord 为什么翻译成雅阁accord英式读作[əˈkɔːd]，美式敏毕读作[əˈ早唤kɔːrd]，单从音译上来说，不能翻译成“雅阁”；从意境和意思上来说，翻译成“雅阁”就很贴切。本田对Accord这个名字的解释是：“Honda’s desire for accord and harmony between people, society and the automobile. ” 本田渴望人与人、社会与汽车之间的和谐，从容优雅。Cord是一个来自于拉丁语的词根，“心脏”的意思。加上前缀a-去、向，意境上就很像中文里面的“从心”，从心所欲的感觉，意为“和谐，一致”
