inthehouse字面上是“在房子里面”的意思,但这里是一个俚语,意思是“免费,店长请客”。比如说在酒吧喝酒晌轮,有时候酒保会请宴答信你喝一杯,他就会说“Thisoneisinthehouse"(这杯我请客)。我最近听到的是蔡依琳和陶喆《今天你要嫁给我》中出现的:jolininthehouseDtinthehouse。。这句里面就表示术语,意思是在这里。。。也可当喝举中彩讲。。。
版权声明:文章由 百问九 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.baiwen9.com/life/309046.html