我觉得这是取自刘若英《原来你也在这里》的一句“满身风雨我从海上来”你说的是藤瓜的那本小说马?关于那本书,我觉得说的可能是程敬南和林顺在世界上独自飘荡了这么久,最后历经千辛万苦终于找到对方的状态吧。而那首歌词,与张爱玲有关张爱玲与海的渊源: 1 身世飘零。1939年 张爱玲从上海到香港求学,在乱世中举目无亲,只身面对茫茫沧海,后回上海。1955年,漂移到美国。每次都是满身风雨,飘洋过海。 2 到温州看胡。胡兰成因为通日被通缉躲到温州,张爱玲过去看他,提出要他在她和小周中选一人,但胡认为选择即是对她的不忠也是对小周的不义,缄口不选。张就离去,后寄一封决绝信给胡,信中说:“那天船将开时,你回岸上去了,我一人雨中撑伞在船舷边,对着滔滔黄浪,伫立涕泣久之……”爱玲在海厅余肢上痛哭的记忆,一次是这次,一扮世次是胡离开上海。所谓满身风雨,估计也和眼泪有关。 3 张爱玲曾经的译作《海上花》曾经徐志摩说是在即使在海边的沙地上也可以开出花来,海上花应该可以用来形容心性坚韧因哀愁而美丽的女子吧。 4 张爱玲辞世后,她的骨灰由她的治丧委员会撒入海洋。 5 张爱玲曾经表达过她对海没有好感,在1955年译的《老人与海》的序言中说:“我对海毫无好感,在航海的时候我常常觉得这世界上的水实在太多,我最赞成荷兰人填海。” 她在遗嘱中说希望死后要把自己的骨灰抛洒荒野之地,我们理解荒野应该是类似毁枯沙漠的地方,但是她的治丧委员会不知何因将这个荒野理解成无人居住的大海,我想这其实是违背她的遗愿的,在这位叱咤文坛的女子身后,真的是一片荒凉。