楼上不是很准确—— 海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮云长长长长长长长消 这样一副楹联,猛一看,还真让人感到无从下手,不知道该怎样去念。其实,只要我们掌握了我国古文通假字一字多音、一字多意的特点,采用不同的断句方法,就能念出许许多多不同的读法。 读这副楹联的时候,请注意,“朝”有“潮” ( cháo )——潮水的“潮”,“朝”( zhāo)——朝阳的“朝”、今朝明朝的“朝”这样二音二义;“长”有涨(zhǎnɡ)——涨潮的涨,“常 (chánɡ)——经常的“常”,长(chánɡ)——长短的长,这样二音三义。 现在,我给大家念这十多种读法。 我先念三三四断句: 海水潮,朝朝潮,朝潮朝落 浮云涨,常常涨,常涨常消 还能读做:海水潮,潮朝朝,朝朝潮落 浮云涨,涨长长,常常涨消 三四三断句:海水潮,朝朝朝潮,朝朝落 浮云涨,常常常涨,常常消 海水潮,朝潮朝潮,朝潮落 浮云涨,常涨常涨,常涨消 四三三断句:海水朝潮,朝朝潮,朝朝落 浮云常涨,常常涨,常常消 四六断句:海水朝潮,朝朝朝潮朝落 浮云常涨,常常常涨常消 海水朝潮,朝潮朝朝潮落 浮云常涨,常涨常常涨消 五五断句:海水朝朝潮,朝潮朝朝落 浮云常常涨,裤搏常涨常常消 海水潮朝朝,虚宴朝朝朝潮落 浮云涨常常,常常常涨消 六四断句:海水朝朝朝潮,朝朝潮落 浮云常常常涨,常常涨消 三七断句:海水潮,朝潮朝潮朝朝落 浮云涨,常涨常涨常常消 五乘二断句:海水,朝潮,朝潮,朝潮,朝落浮云,常涨,常涨,常涨,常消 二四四(2224,424,4222 等胡誉祥等)断句:海水,潮潮朝朝,朝潮朝落浮云,常常涨涨,常涨常消