《蝙蝠侠——黑暗骑士》
you complete me.你使我完美起来。
you had me at hello,you had me at hello. 第一次见面时你就拥有了我,拥有了我。
小丑被抓住,蝙蝠侠审问他的时候,小丑说copy的,No you...you complete me.
意思说小丑从没想过要杀掉蝙蝠侠,只有蝙蝠侠活着,才显示知出小丑的才能,所以小丑说了这句话。
“不 你…你让我更加完整。”不是蝙蝠侠赢了,而是小丑不想玩了。
扩展资料:
hello
1、(用于问候誉衡、接电话或引起注意)哈罗,喂,你好
used as a greeting when you meet sb, when you answer the telephone or when you want to attract sb's attention
Hello John, how are you?
哈罗,约翰,你好吗?
Hello, is there anybody there?
喂,那里有人吗?
Say hello to Liz for me.
替野凯我向e69da5e6ba90e79fa5e9819331333365653932利兹问好。
They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles.
他们相互打个招呼,勉强笑笑。
2、(表示惊讶)嘿
used to show that you are surprised by sth
Hello, hello, what's going on here?
嘿,嘿,这是在干吗?
3、(informal) (认为别人说了蠢话或没有注意听)喂,嘿
used to show that you think sb has said sth stupid or is not paying attention
Hello? You didn't really mean that, did you?
嘿?你不会真是庆脊做那个意思吧?
I'm like, ‘Hello! Did you even listen?’
我说:“嘿!你到底听没听我说呀?”