意思是：光荣而体面地回到家乡。
拼音：róng guī gù lǐ
出处：出自元代本高明的《琵琶记·风木馀恨》：“你今日荣归故里，光耀祖宗。”
翻译：你今天光荣而体面地回到家乡，让祖宗们有荣耀。
用法：“荣归故里”多用作褒义，通常用来描写多功成名就。
示例：奥运体操冠军荣归故里，受到家乡父老乡亲的热烈欢迎。
扩展资料：
1、近义词：
衣锦还乡，汉语成语，拼音是：yī jǐn huán xiāng。释义：指富贵以后穿着华丽的衣服回到故乡。也说衣锦荣归。
出自：明 施耐庵 《水浒传》第一百十九回：自从梁山泊归顺宋朝已来，俺弟兄们身经百战，勤劳不易，边塞苦楚，弟兄损折，幸存我一家二人性命。正要衣锦还乡，图个封妻荫子，你如何却寻这等没结果？
示例：《五代史平话．汉史．卷上》：那厅上坐的，却是李长者赘婿刘知远，受了北京留守，衣锦还乡也。
2、反义词：
背井离乡，汉语成语，拼音是bèi jǐng lí xiāng，意思是离开家乡到外地。
出自：清 李渔 《巧团圆·梦讯》：“老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能幸免，所以背乡离井，寄迹他方。”
示例：邵冲飞 等《报童》第一场：“他们背井离乡，千里迢迢来到 重庆 ，是不愿当亡国奴，是要抗 日 啊！”亦作“ 背乡离井 ”。
意思：一般为国家或集体大众取得傲人的成绩，光荣地回到家乡，旧时多指富贵返乡。
拼音： róng guī gù lǐ 。
例句：所有背井离乡,都是为了荣归故里。
用法：连动式；作主语、谓语、宾语。
近义词：叶落归根、衣绣昼行、载誉而归、还乡昼锦、衣锦荣归。
反义词：离乡背井、背井离乡、衣锦夜行。
扩展资料：
近义词详解：
1、衣锦还乡
拼音：yì jǐn huán xiāng 。
释义：穿着锦绣衣服回乡，形容富贵后荣耀乡里，旧指富贵后回到故乡，含有向亲友乡里夸耀之意。
出处：《梁书·柳庆远传》：“ 高祖饯於新亭，谓曰：‘卿衣锦还乡，朕无西顾之忧矣。’”
译文：高祖在新亭设宴送行，说：“你富贵后回到故乡，我没有后顾之忧了”
例句：当年从贫困山区出来的学子，今日终于学业有成，衣锦还乡。
2、衣锦荣归
拼音：huí móu yī xiào 。
意思：指光荣地归回。旧时多指富贵返乡。
用法：连动式；作主语、谓语、宾语。
出处：元 石君宝《秋胡戏妻．第三折》： 如今衣锦荣归，见母亲走一遭去。
译文：如今你富贵返乡，去一趟母亲那里见见她。
例句：远居海外的华侨，如今终于衣锦荣归。
荣归故里的意思就是指为国家或集体大众取得傲人的成绩以后，光荣地回到家乡。
荣归故里的近义词有衣锦还乡、载誉而归，而反义词则有背井离乡、衣锦夜行。
出自元朝本高明的《琵琶记·风木馀恨》：你今日荣归故里，光耀祖宗。
译文：你今天光荣地回到家乡，光耀祖宗。
扩展资料
荣归故里的近义词——衣锦还乡
意思：旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
出自明朝高则诚的《琵琶记·南浦嘱别》：但愿得你名登高选，衣锦还乡，教人作话传。
译文：但愿到时候你的名字登上高选，富贵以后光鲜亮丽回到故乡，让人把你的事情口口相传。
荣归故里的意思是：一般为国家或集体大众取得傲人的成绩，光荣地回到家乡。
1、拼音：róng guī gù lǐ
2、用法：连动式；作主语、谓语、宾语。
3、近义词：衣锦还乡、叶落归根、衣锦荣归
4、反义词：离乡背井、背井离乡、衣锦夜行
5、出处：元 本高明 《琵琶记·风木馀恨》：你今日荣归故里，光耀祖宗。（白话文：你今天光荣地回到家乡，光耀祖宗。）
扩展资料
一、近义词：衣锦还乡
1、拼音：yī jǐn huán xiāng
2、释义：指富贵以后穿着华丽的衣服回到故乡。
3、出处：后晋·刘昫《旧唐书·姜暮传》：衣锦还乡，古人所尚。（白话文：富贵以后回到故乡，这是古人所崇尚向往的。）
二、反义词：背井离乡
1、拼音：bèi jǐng lí xiāng
2、释义：指离开家乡到外地。
3、出处：元·马致远《汉宫秋》第三折：背井离乡，卧雪眠霜。（白话文：离开家乡到外地，睡卧在霜雪之上，过着艰苦的流浪生活。）
参考资料来源：
参考资料来源：
参考资料来源：
荣归故里和衣锦还乡的意思一样：古时指做官以后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。
【成语】： 衣锦还乡
【拼音】： yī jǐn huán xiāng
【解释】： 衣：衣服。锦：有多彩图案的丝织品。还乡：回家、探亲。古时指做官以后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦荣归。
【拼音代码】： yjhx
【近义词】： 叶落归根、衣锦荣归、荣归故里
【反义词】： 离乡背井
【用法】： 作主语、谓语、宾语；指富贵后回家乡
【英文】： return home after getting fame or money
【出处】： 唐·姚思廉《梁书·刘之遴传》：“卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。”
【举例造句】： 但愿得你名登高选，衣锦还乡，教人作话传。 ——明·高则诚《琵琶记·南浦嘱别》
